X
ניחוח קלאסי

התרבות הקלאסית ששיאיה היו במאות החמישית-רביעית לפני הספירה וברומא במאה הראשונה לפני הספירה ובמאה הראשונה לספירה, ממשיכה גם היום לעורר רגשות הערצה. היא מהווה את הבסיס לתרבות האירופית שהובאה גם ליבשות אחרות. גם אבותינו לא היו אדישים ולשתי התרבויות מתייחסת היהדות בדגש על האסתטיקה תוך שימוש בתיבות 'יפייפותו של יפת' ו-'כמה נאים מעשיה של אומה זאת!'. ואכן לשון חז"ל עמוסה במילים שנלקחו מיוונית והעברית המשיכה וקלטה מילים מהתרבות הקלאסית עד היום.

עורך המדור ד"ר איתן בורשטיין מחבר ה'לקסיקון לנצרות' ו-'לקסיקון לתרבות הקלאסית'  הוא בעל תואר ראשון (היסטוריה כללית ותרבות צרפת) ותואר שני (לימודים קלאסיים) מאוניברסיטת תל-אביב. את עבודת הדוקטוראט שלו ('בקיאותו של הירונימוס בעברית')  חיבר במכון הגבוה ללימודי תרבות ימי הביניים (CESCM ) שליד אוניברסיטת פואטייה בצרפת. שם גם התמחה בהתפתחות השפה הלטינית המאוחרת. עסק גם בפלאוגרפיה (חקר כתבי יד בלטינית בימי הביניים).