מערב

1. [תמ] מצָרֵף מינים שונים יַחַד, מוזֵג יַחַד דברים שונים: אין מערבין פֵרות בפֵרות, אפילו חדשים בחדשים... אין מערבין שמרי יין ביין (בבא מציעא ד, יא); המוזג עירב משקאות
2. [עח] מבַלבֵּל: הנואם מערב את הנושאים זה בזה
3. [עח] בּוחֵש: יש לערב את התבשיל מפעם לפעם
4. [עח] משַתֵף (אַחֵר) בּאַחרָיוּת: המדינה מערבת את המעצמות בסכסוך
5. [תמ] (בהלכה) מַתקין עֵירוּב: עירבו בחצרות (עירובין ו, ח); ומערבין וטומנין את החמין (שבת ב, ז)

אנגלית: mixing

***

הצַד שהשֶמש שוקַעת בו: מעבר לירדן מערבה (דברי הימים א' כו, 30); מפני מה חמה יוצאת במזרח ושוקעת במערב? (סנהדרין צא:); המכונית פנתה לכיוון מערב, אל הים (ראו גם: רוחות השמים ׁ) (תנו דעתכם להבדל בין מַערָב לבין מַארָב)
אנגלית: west

***

סחורות, חומרי גֶלֶם, כאמור בפסוק: "כל אניות הים... לַערֹב מַערָבֵךְ" (יחזקאל כז, 9), ברֹב הוֹנַיִך ומערבַיִך העשרת מלכי ארץ (יחזקאל כז, 33) (תנו דעתכם להבדל בין מַערָב לבין מַארָב)

***

ראה: מעורָב

***