1. [עח] בּסוד, ממָקום הנעלם, בסתר, דליפה של סוד שהוחלט בחדרי חדרים: נלחש לי מאחורי הפרגוד שהיא פוּטרה (גם:
מאחורי הקלעים)
2. [תמ] בתלמוד, מקום שכִּביָכול השכינה שורה בּו, מידע ממקור אלוהי: שמעתי מאחורי הפרגוד: שובו בנים שובבים (חגיגה טו)
3. [עח] ממָקום שהציבּוּר אינו רַשַאי לגֶשת אליו, אֶלא גלוּי רק למקורָבים
אנגלית: behind closed doors