1. [תנ]
חשיבוּת,
שווי,
מחיר,
יחס,
גודל: והיה ערכך חמִשים שקל כסף (ויקרא כז, 3); ערכם יהיה לפניהם כערך אזובי הקיר לפני ארזי הלבנון (ספרות ימי הביניים)
2. [יב] נֶכס רוחני, או חמרי, קִניין: שהיתומים לא יִיתנו כי אם משני שלישים מערך ויכולת שלהם (ספרות ימי הביניים)
3. [עח] השָקיל הכספי: שלם את ערך הדבר
4. מחיר השוק השוטף של דבר-מה שנמכר, או שאפשר למוכרו, בפועל
5, שווי של דבר מה הנובע מהאיכויות הבסיסיות שלו, במונחים כספיים. לגבי נכס מקרקעין, ערך הנקבע על יסוד נתונים כלל ארציים, כגון מצב כלכלי במשק, חוזק המטבע המקומי, עתודות קרקע לבנייה, גידול באוכלוסייה ונתונים דמוגרפיים אחרים
אנגלית: importance; value property