ראש פירוש

שורש של הערכים: מרַאשותַיים, רֹאש, רִאשון, רִאשונוּת, רִאשוני, רִאשונִיוּת, רָאשוּת, רָאשי, רֹאשִייה, רֹאשיש, רֵאשית, רֹאשָן, רֵישה, רָשוּת1

***

1. [תנ] החֵלק העֶליון של גוּף האדם והקִדמי בּבַעלֵי חיים, קָדקוד, גוּלגולת: שֹמֹאלו תחת ראשי וימינו תחבקני (שיר השירים ח, 3); הִכּתה חולדה על ראשה (חולין ג, ג); ראש גשר, ראש חץ (כתיב מקראי: רוש)
2. [תנ] (בהשאלה) החלק העליון של עצמים שונים. קָצֶה: ויעמוד על ראש ההר (שמואל א' כו, 13); ראש האילן (ברכות ב, ד)
3. [עח] יסוד, עיקר
אנגלית: head; top

***

1. [תנ] רָאשי, עֶליון: אמריהו כהן הראש (דברי הימים ב' יט 11); היש ירושה לגרושה ולראשה תהיה עליון (גבירול שלח מנזר)
2. [תנ] (בשאילה) מנהיג, מנַהל, שֹר, נשיא: שאו את ראש כל עדת בני ישראל (במדבר א, 2); זכה - נעשה ראש, לא זכה - נעשה רש (יומא עו); ראש הממשלה מנַהל את עניני המדינה
3. [תנ] סֵמל לחשיבות: ונתנך ה' לראש ולא לזנב (בראשית כח, 13); ראש המשפחה
4. [עח] האיש בעל המשרה הרמה ביותר בארגון, כגון: מנהל כללי וכד'. (גם: קָדקוד)
אנגלית: chief; leader; important

***

התחלה, ראשית: ובמועדיכם ובראשי חדשיכם (במדבר י, 10); ארבעה ראשי שנים הן (ראש השנה א, א)
אנגלית: beginning

***

1. מילה יחידאית במקרא: נְשׂיא רֹאש מֶשֶךְ ותֻבָל (יחזקאל לח, 2) ופירושיה האפשריים: א. שֵם עַם; או: ב. ראש; או: ג. מנהיג
2. צמח שפִּריו רעיל שנזכר יחד עם הלענה כסמל החטא והעונש (גם: רוש): שורש פורה ראש ולענה (דברים כט, 17)
אנגלית: hemlock (poisonous plant)

***

אדם אחד או בעל חיים אחד (בספירה): כי תשא את ראש בני ישראל (שמות ל, 12): כיתה של שלושים ראשים; כמה ראשים יש לך בעדר?
אנגלית: head; one

***

(במחשבים) מנגנון הקריאה/כתיבה בכוננים או בכונני סרטים מגנטיים, המורכב מסליל (אחד או יותר), הנתון בתוך תושבת. כאשר עובר השדה המגנטי מעל גבי הדיסק בתוך הסלילים נוצר זרם חשמלי, הכונן מעבד את האות החשמלי לאותות בינאריים
אנגלית: Read-write mechanism

***

1. [תנ] חֵלק, פֶּלֶג: ויחצם לשלושה ראשים (שופטים ט, 43); יפרד (הנהר) והיה לארבעה ראשים (בראשית ב, 10)
2. [עח] חלק של מערכת, של מִתקן או של מכונה המבצע את הפיקוח או את העבודה העיקרית: ראש מערכת השקיה; ראש מכונת טווייה, ראש ברז
אנגלית: Part

***

סכום כולל, קרן: וְשִׁלַּם אֹתוֹ בְּרֹאשׁוֹ וַחֲמִשִׁתָיו יֹסֵף עָלָיו (ויקרא ה, 24); ממין שאינו משתלם בראש (סנהדרין ג)
אנגלית: Total amount

***

כישרון, שכל (עממי) יש לו ראש טוב לעסקים
אנגלית: brain, intellect

***

ראו: רִישׁ

***

ראש: רֵאשֵה דִי-דְהַב טָב (דניאל ב, 32)
אנגלית: head; top

***

ראו: רָש

***