מילון אבניאון - מילון עברי עברי
מייסד ועורך ראשון: איתן אבניאון
מילון המקרא
מילון ספיר

עונת מלפפונים פירוש

פירוש
(בתקשורת) כינוי לתקופה של חוסֶר פעילות, עונת שקט מבחינת החדשות, הפעילות האמנותית וכדומה, עונה שבה גם אירועים חסרי ערך מוצאים תהודה. בדרך כלל הביטוי מתייחס לעונת הקיץ שאין בה פעילות רבה (עממי)
אנגלית: humdrum period, cucumber season, silly season

בואו להכיר עוד ביטויים "אכילים" בעברית ‏‏‏‏

דקדוק למילה עונת מלפפונים

לא נמצא דקדוק לערך עונת מלפפונים

ביטויים עם המילה עונת מלפפונים

לא נמצאו ניבים וצירופים לערך עונת מלפפונים

מקור המילה עונת מלפפונים (אטימולוגיה)

הביטוי 'עונת המלפפונים' הוא תרגום שאילה מאנגלית. קדמו לביטוי בעיתונות העברית של המאה ה-19 וראשית המאה ה-20 ביטויים כמו 'עונת האבטיחים', 'עונת הקישואים' שהיו תרגומי שאילה מביטויים שרווחו במדינות אירופאיות שונות וניתנו לביטוי הסברים שונים. בראשית המאה ה-20 התקבע הביטוי העכשווי.

מילים נרדפות למילה עונת מלפפונים

לא נמצאו נרדפות וניגודים לערך עונת מלפפונים

חרוזים למילה עונת מלפפונים

לא נמצאה חריזה לערך עונת מלפפונים


דפדוף במילון

≋ כל הזכויות שמורות לאיתאב © 2020 | פיתוח: Dynamic Network Applications