עז פירוש

1. על זה, על זאת

2. עבודה זרה

3. עֵד זומֵם

***

1. נקֵבַת התיִש
יונק ממשפחת הפריים מסוג הצֹאן. שסוע פרסה, מַעלה גֵרה בעל קרניים חלולות, המשמש לאדם למאכל ומקור לחלב: עגלה משֻלשת ועז משֻלשת ואיל משֻלש (בראשית טו, 9); שלא יביא פסח דורות אלא מן הכבשים ומן העזים (מכילתא פרשת בוא)

2. (בצורת הריבּוּי) שׂעַר העִזים
וכל הנשים... טוו את העִזים (שמות לה, 26). הכינוי "שעיר" לעֵז מקורו בשׂערהּ הארוך. משְׂער העזים הכינו אדרת שֵׂער (זכריה יג, 4). חשיבותה של העֵז בבשרה ובחלבהּ.
אנגלית: goat

***

תַיִש: אי זהוּ כווי? - עז שעלה על-גבי צבי וצבי שעלה על- גבי עִזה... ולא יכלוּ החכמים לעמוד עליו (ירושלמי ביכורים ב, ז)
אנגלית: goat, caper

***

1. [תנ] חָזָק, אמיץ: ארור אפם כי עָז ועֶברתם כי קשתה (בראשית מט, 7); הוֵוה עז כנמר וקל כנשר (אבות ה, כ); עזים ועליזים (מלשון הפיוט)

2. [תמ] בולט בגונו, זוהֵר באורו: בהרת עַזה כשלג (נגעים א, א); שאין לובן שלהן עַז אלא כוהה (רש"י ויקרא יג, 39); הוא הסתכל בשמש הצוללת בכתום עז אל האופק

3. [תמ] שתוכנו או טַעמו חריפים: מי מלח עַזין (שבת קח)

4. [עח] קשֶה, כּבד: גשם עַז (תנו דעתכם להבדל בין אָז לבין עַז)
אנגלית: brave, mighty

***

גובֵר, חָזֵק: "בְּאַמְּצי... בַּעזוֹז עִינוֹת תהום" (משלי ח, 28) (תנו דעתכם להבדל בין אָז לבין עַז)
אנגלית: strong, courageous

***

עריץ, אכזר: ומלך עז ימשול בם (ישעיהו יט, 4) (תנו דעתכם להבדל בין אָז לבין עַז)
אנגלית: despot

***

ראה: עוז

***

מבַקֵש עזרה מן־, מבקש מפלט, מבקש מחסה: וְלָעוֹז בְּמָעוֹז פַּרְעֹה (ישעיה ל, 2); החָכמה תָעוז לחכם, ואין חפץ בכסילים (ספרות ימי הביניים) (תנו דעתכם להבדל בין אָז לבין עַז)
אנגלית: Asking for help

***

מַרהיב עוז, מעז: ענווה בקשו ותיסתרו מאף, עַזנוּ בגבהות לב ורמו עיניו (מלשון הפיוט) (תנו דעתכם להבדל בין אָז לבין עַז)
אנגלית: dare

***