1. [תנ] אַיִן, לא כלום, מחוסר עֵרך, הֵיעדר המציאות, כגון בביטוי - כּאַיִן וּכאֶפֶס: (ישעיה מא, 12); והאפס לא יהיה ממנו מעשה ולא הנחה (חובות הלבבות); עד אפס מָקוֹם" (ישעיה ה, 8)
2. [תנ] קָצֶה, קֵץ: "עַמִּים יְנַגַּח יַחְדָו אַפְסֵי אָרֶץ" (שמואל א' ב, 10), אפס קצהו
3. [עח] ביטוי של זלזול בזולת (עממי): האפס הזה יכול לחבל לי?
אנגלית: nothing, nobody