מעריך

1. [תנ] קובֵעַ את העֵרך, אומֵד את השוֹוִי: והעריכו הכֹהן בין טוב ובין רע, כאשר יעריך אֹתו הכֹהן כן יקוּם (ויקרא כז 14); הכל מעריכין ונערכין (ערכין א, א); השמאי מעריך את נזקי השרפה
2. [עח] משַעֵר: אני מעריכה שאבוא מחר; מעריכים שהעבודה תימשך חודשיים
3. [עח] מיַיחֵס חשיבוּת (לאדם או למַעשֶׂה וכד'): תודה שבאת, אנחנו מעריכים זאת מאוד
4. [תמ] עורֵך, מסַדֵר: ומעריך שולחן לפני כל אחד ואחד (מדרש רבה ויקרא יד); והעריך את האש והעצים והעריך אותו עליהם (פרקי דרבי אליעזר לא) (תנו דעתכם להבדל בין מַארִיךְ לבין מַעֲרִיךְ)
אנגלית: estimate; appraise, evaluate

***

שַמַאי, מוּמחֶה לקביעת עֶרכָּם של דברים: המעריך של חברת הביטוח העריך את שווי רכושנו (תנו דעתכם להבדל בין מַארִיךְ לבין מַעֲרִיךְ)
אנגלית: appraiser

***

1. במתמטיקה, מִספָּר המצַיֵין כַּמה פּעָמים יֵש להעלות בּחֶזקה מִספָּר מסוּיָם: המַעריך במשוואה 25 = 25 הוא 2
2. בשיטת הנקודה הצפה: מספר הקובע את מיקומה של הנקודה העשרונית בשבר, או: מספר הקובע את חזקת עשר המתאימה, שבה יש להכפיל את השבר כדי לקבל את המספר המיוצג (בלועזית: אֶקְסְפּוֹנֶנְט) (תנו דעתכם להבדל בין מַארִיךְ לבין מַעֲרִיךְ)
אנגלית: exponent

***