1. [תמ] סידוּר דברים לפי עיקָרון מסוּיָם: נאמר כאן עריכה ונאמר להלן: "וערך הכוהן אותם", מה עריכה שנאמר להלן בתמיד של שחר, אף עריכה שנאמר כאן בתמיד של שחר (ירושלמי יומא ב, ה); וישמחו צדיקים בבניין עירך... ובעריכת נר לבן ישי משיחך (מלשון הפיוט); עריכת השולחן
2. [עח] הַתקָנה לדפוּס של חומר כתוב, של הכשרת יצירות סִפרוּתיות מבּחינת סִגנונן, סִדרן, תיקון שגיאות הלשון ועוד: עריכה לשונית, עריכה סגנונית
3. [תמ] רידוּד של בָּצֵק, גִלגוּל בָּצֵק על מַערוך: וחייבים על לישתה (של קרבן מנחה) ועל עריכתה ועל אפייתה (מנחות ה, ב)
4. [יב] הערכה: בני העיר שיש להם הסכמה לעשות עריכה בכל שלוש שנים על-ידי ארבעה מעריכים (שאלות ותשובות)
5. [עח] (בשפת תִכנוּת מחשבים) הַתמָרת ערכים לייצוּג המתאים לתסדיר נתון, עדכון של נתונים המיועדים לעיבוד
6. [עח] (בצילום) ארגון, בחירה וחיתוך של תצלומים למטרה כלשהי
7. התקנה או סידור של חומר בצורה מסוגננת ומסודרת.
8. התקנה לדפוס של חומר כתוב, של הכשרת יצירות ספרותיות מבחינת הסיגנון, סידרן, תיקון שגיאות הלשון ועוד.
9. טיפול בהכשרת מאמרים סיפורים, שירים או יצירה ספרותית אחרת וזאת כדי לנסח משפטים מחדש על מנת להופכם לתקניים, או לשם שיפור סגנונם, קביעת סדרם והפיכתם לבהירים והגיוניים יותר. בלוקליזציה של פירסום העריכה כוללת גם תיקון של טקסט מתורגם, אם יש צורך בכך, כדי שיתאים לשפת היעד ולא יהיה תרגום מילולי יבש. עם זאת עליו לשמור על המשמעות הכללית ולא להשמיט פרטים.(גם: עריכה לשונית ; סיגנוּן)
10. בקולנוע ובטלוויזיה, - מדיה המשמשת פרסומאים ואנשי תישורת להעברת מסרים - התהליך של חיבור הקטעים המצולמים ופסי הקול המוקלטים לכדי סרט מושלם.
11. בתכנות: סידור מחדש של נתונים או מידע לצורה בעלת משמעות.
12. ביצוע שינויים או עדכונים בקבצי נתונים או בתכניות.
drafting, editting
טעות \ הערה