מלווה פירוש

הלוואה; סכום כסף שניתן לאחר לזמן קצוב ובדרך-כלל בריבית: מלווה להוצאה נתנה... מלווה ביד אחרים מלווה על פה... מלווה בשטר (קידושין מז:); הכופר במלווה (בבא מציעא ד.); לשלם הקפותיכם ומלוותיכם שתלוו (רש"י ביצה טו:) (ראו גם: הַלוָואה)
אנגלית: loan

***

1. מַתן הַלוָואה: בשעת חירום נדרש מהאזרחים מִלווה חובה
2. הלוואה
3. (בחוק) כל עסקת אשראי לרבות ניכיון שטר והעברת חוב על־פי שטר בדרך אחרת
אנגלית: loan

***

1. [תנ] נותן הלוואה, סכוּם כֶּסף לאַחֵר כדי שיַחזיר לו לאַחַר זמן סכוּם שווה (או גדול ממנו לפי הֶסכֵּם): אִם כֶּסֶף תַּלְוֶה אֶת עַמִּי אֶת הֶעָנִי עִמָּךְ לֹא תִהְיֶה לוֹ כְּנֹשֶׁה לֹא תְשִׂימוּן עָלָיו נֶשֶׁךְ (שמות כב, 24); הבנק הלווה לו כסף כדי שיוכל לקנות דירה
2. [תמ] מלַוֶוה, נותן ליווי: כל הרואה המת ואינו מלווהו עובר משום, 'לועג לרָש חֵרֵף עושהו', ואם הִלווהו... עליו הכתוב אומר: 'מלווה ה' חונן דל' (ברכות יח.)
3. [עח] הצד שהסכים להעמיד לרשות צד שני (הלווה) רכוש מסוים, בדרך כלל כסף, לצורך שימושו הזמני תוך הסכמה הדדית שהרכוש יוחזר
אנגלית: lender

***

1. [תמ] שמצטרף אל אַחֵר בדרך: שני מלאכי השרת מלווין לו לאדם בערב שבת מבית הכנסת לביתו (שבת קיט:); כל שאינו מלווה ומתלווה כאילו שופך דמים (סוטה מו:); בעל הבית יצא ללוות את אורחיו
2. [עח] מסייע בנגינה לזַמָר או לנַגָן: הפסנתרן ליווה את הזמרת בקונצרט
3. [עח] הולך עִם אחֵרים, נמצא עִם אחרים
4. [עח] מצורף, כּרוּך ב-: השחקן ליווה את דיבורו בתנועות גוף
אנגלית: accompany, escort

***

1. [תמ] מי שמצטרף אל אחר בדרך: המלווה שלי ידע היטב את המקום
2. [עח] מי שמסייע בנגינה לזמר או לנגן: הכנר והמלווה התכוננו רבות לקראת ההופעה
אנגלית: escort

***