_ פירוש

ניב שמקורו ארמית שהיא לשון שמית המדוברת באזורים מסויָמים עד היום, בדיאלקטים שונים. הארמית האריכה ימים יותר מכל לשון אחרת וכבר לפני כ-3000 שנה הייתה שפת הדיפלומטית במזרח התיכון דבר שעזר להתפשטותה. חדרו לתוכה מילים משפות האזור כגון פרסית שהייתה לשון המדינה של פרס, מילים יווניות ועוד. הארמית הייתה לשון מדוברת על ידי היהודים, במיוחד גולי בבל במשך מאות שנים ואף חדרה לספרותנו החל במקרא ועד לתלמוד הבבלי ולמדרשים. בעת החדשה, נטלה העברית מילים רבות מארמית והתאימה אותם למערכת המורפו-פונטית שלה.

אוטורִיטָה, אונִיבֶרְסִיטָה, אופֵרֵטָה, אורְדִינָטָה, אורָייתָא, אֵטִיקֵטָה, אֵלִיטָה, אָנֶקְדוטָה, אָסותָא, אַסְמַכְתָא, אַפְרודִיטָה, אָתָא, בְדותָא, בְדִיחותָא, בוכְטָה, בָטָטָה, בַלוטָה, בָלָטָה, בְמָטותָא, בַסְטָה, בְרונֵטָה, בָרָיְיתָא, גֶ'סְטָה, דְאורָיְתָא, דִיאֵטָה, דֶלְתָא, הִבִיטָה, הִבְלִיטָה, הִבְעִיתָה, הושִיטָה, הִחְלִיטָה, הִכְרִיתָה, הִלְהִיטָה, וַיְזָתָא, וולְגָטָה, וָלוטָה, וֶנְדֵטָה, וַרְיַאנְטָה, חַבְרותָא, חַבְרותָה, טוקָטָה, טֵרָקוטָה, יוטָה, יַכְטָה, יַנְקותָא, כְלַבְתָא, לולִיטָה, לְמַטָה, מָוְותָה, מונֵטָה, מַטָה, מָטותָא, מִינוטָה, מַלְכותָא, מָמוטָה, מֵנְתָה, מַרְיונֵטָה, מַרְמִיטָה, מַשְכַנְתָא, סָבְתָא, סְוִויטָה, סונֵטָה, סונָטָה, סִיאֶסְטָה, סִייַעְתָא, סָלָטָה, סֶפְטואָגִינְטָה, פואֶנְטָה, פוסְטָה, פָזַצְטָא, פִיאֶסְטָה, פיתָה, פְלָטָה, פְלָנֵטָה, פַסְטָה, פִנְצֵטָה, פֶפִיטָה, פקוטה, פָקולְטָה, פרוסְטָטָה, פְרִיגָטָה, פְשִיטָא, פֶתַע, צַוְותָא, צִיטָטָה, צִיסְטָה, צֵ'לֶסְטָה, קואורְדִינָטָה, קורְבֵטָה, קְוַרְטָה, קֶטַע, קַנְטָטָה, קָנַסְטָה, קַסָטָה, קָסֵטָה, קַסְטָה, קַפוטָה, רְבותָא, רולֵטָה, רֶנְטָה, רָקֵטָה, רֶתַע, שַכְטָה, שַרְמוטָה, אַיְלַנְתָה, אמִיתָה, אַנְדַרְטָה, אַתָה, אַתְחַלְתָא, אֶתְנַחְתָא, בְדותָה, בוטָה, בְלִיטָה, בִלְתָה, בְעִיטָה, בְעָתָה, בִקְתָה, בָתָה, גְרוטָה, גִשְתָה, דורַנְטָה, דְיוטָה, דְיותָה, הֶאָטָה, הַבָטָה, הַבְלָטָה, הוחְטָא, הוטָה, הופְתַע, הושָטָה, הַחְלָטָה, הִיטָה, הַכְרָתָה, הַלְהָטָה, הִלְכְתָא, הַלְעָטָה, המָטָה, הַמְלָטָה, הַמְעָטָה, המָתָה, הַנְבָטָה, הַנְחָתָה, הסָטָה, הַסְרָטָה, הסָתָה, הֶעטָה, הַפְחָתָה, הַפְלָטָה, הַפְרָטָה, הַפְשָטָה, הַצָתָה, הַקְלָטָה, הַקְמָטָה, הַקְנָטָה, הַשְבָתָה, הַשְחָתָה, השָטָה, הַשְלָטָה, הַשְמָטָה, הַשְקָטָה, הָשַתָא, הִשתַטָה, הַשְתָתָה, הִתפַתָה, הִתקַטע, זוטָא, זוטָה, זוטַרְתָא, חבוטָה, חבָטָה, חבִיתָה, חוטָא, חַטָא, חָטָא, חִיטָה, חלוטָה, חלִיטָה, חמִיטָה, חנוטָה, חנִיטָה, חרוטָה, חרָטָה, חרִיטָה, חרִיתָה, חָתָה, טואטָא, טְיוטָה, טְרוטָה, יוחְטָא, יופְתַע, יחוטָא, יֶחטָא, יטואטָא, ייטַע, יינָטע, ייקָטע, יירָתע, יִקטַע, כומְתָה, כופְתָה, כִיסְתָה, כִיתָה, כְפותָה, כְפִיתָה, כְרותָה, כְרִיתָה, כְתִיתָה, לְאִיטָה, לְהוטָה, לְהֵירָתַע, לְסוטָה, לְפותָה, לְפִיתָה, לְקִיטָה, מְבוטָא, מִבְטָא, מַבְסוטָה, מוחְטָא, מוטָה, מולְיְתָא, מומָתָה, מוסָתָה, מועָטָה, מופְתָע, מושָטָה, מַחְבֵטָה, מְחוטָא, מְחִיטָה, מְחִיתָה, מַחְרֵטָה, מַחְתָה, מְטואטָא, מַטָע, מִיטָה, מִיתָה, מְכִיתָה, מִלְתָא, מַמְזֶרְתָא, מִמְחָטָה, מִנְבָטָה, מִנְפָטָה, מַסְחֵטָה, מַסֶכְתָא, מַסְרֵטָה, מַסְרִיטָה, מְעוטָה, מְעַטָה, מְפותָה, מְפַתָה, מְקוטָע, מִקְטָע, מְרוטָה, מַרְטִיטָה, מְרִיטָה, מַשְבִיתָה, מִשְחָטָה, מַשְחִיתָה, מַשְכָנְתָה, מָתָא, מֵתָה, מְתִיבְתָא, נְאותָה, נְבִיטָה, נוטָה, נְחותָה, נְחִיתָה, נֶחתָה, נָטָה, נָטַע, נְקוטָה, נְקִיטָה, נשתָה, סוטָה, סְחוטָה, סְחִיטָה, סָטָה, סִמְטָה, סְמַרְטוטָה, סְנִיטָה, סְרוטָה, סְרִיטָה, עַוְולָתָה, עַוָותָה, עָטָה, עלָטָה, עמותָה, עמִיתָה, עַתָה, פורְתָא, פותָה, פְחותָה, פִיתָה, פְלוגְתָא, פְלֵטָה, פְלִיטָה, פָעוטָה, פְרוטָה, פְרִיטָה, פְרַקְלִיטָה, פְשוטָה, פְשִיטָה, פְשִיטְתָא, פִשְתָה, צְבוטָה, צְבִיטָה, צִיתָה, קְטָטָה, קָטַע, קַיְיטָא, קְלִיטָה, קְמוטָה, קְמִיטָה, רַבְתָא, רְהָטָה, רְהִיטָה, רְטִיטָה, רְהוטָה, רִיהטָא, ריתָה, שְאִילְתָה, שְאֵלְתָא, שְבִיתָה, שַבֶשְתָא, שוטָה, שְחוטָה, שְחִיטָה, שִיטָה, שְלִיטָא, שְלִיטָה, שְמוטָה, שְמִיטָה, שַמְתָא, שְעָטָה, שְפוטָה, שְפִיטָה, שְפִיתָה, שְקֵטָה, שְרוטָה, שְרִיטָה, שָתָה, שְתִיתָה, תָא, תוסֶפְתָא, תְמוטָה, תְמותָה, תִעתַע, וולְטָה, מַלְטָה, שִילְטָה, שֶלְטָה, קַטַפולְטָה, דֶלְתָה, עָלְתָה, קַלְתָה, אַרמַלתָא, גוגולְתָא, גוגַלְתָא, גולתָא, גלְתָא, מְכִילְתָא, מילתָא, פִלְפַלְתָא, שאילתָא, אַלְפָא בֵיתָא, שַמנָה וסולתָה, אורְחָא דְמִלְתָא, בַחבֶרְתָה וְלא בְסִלְתָא, כלָלָא דמילתָא, מֵעיקָרָא דמילתָא, לָא אִסתַייעָא מילתָא, לָא מִסְתַיְעָא מִלְתָא, שַמנָא וסַלתָא, זִילָא מִלְתָא

להרחבה ראה:
אמצאה, אורכידאה, אדרבא, אבא, אגבה, אופנסיבה, אריגה, אומגה, אבדה, אוטוסטרדה, אגוזה, אוסמוזה, פרסטיז'ה, אבחה, אחא, אמיתה, אוטוריטה, אווזיה, אבולוציה, אבוקה, אחלה, אדמה, אגזמה, אביונה, אוקרינה, אביסה, אליפסה, אבעבועה, אסופה, אירופה, איפָה, נימפה, אומצה, בוקיצה, אברה, אוברטורה, אוושה, חושה