_ פירוש

חוקר הלשון ארנסט קליין קובע כי השורש של 'חס' הוא חו"ס, דהיינו: עצור, רחם, אל תעשה זאת, וכי מקור 'חלילה' בשורש חל"ל, במשמעות איסור חמור. בשפות שונות כגון ארמית, סורית ויוונית תורגם 'חלילה לי' המקראי ל'חס לי', ומכאן שיש לראות ב'חס וחלילה' רצף מילים נרדפות (על פי הזירה הלשונית של ד"ר רוביק רוזנטל)

אַבְטָלָה, אבֵלָה, אוִוילָה, אזִילָה, אָזְלָה, אִטְלולָא, אַיָילָה, אכולָה, אכִילָה, אֶלָא, אֵלָה, אַלָה, אָלָה, אלִילָה, אַלְלָה, אמַתְלָה, אַנְפִילָה, אַסְכָלָה, אַסְלָה, אפֵלָה, אצולָה, אִצְטְלָה, אצִילָה, אַתְחָלָה, בְהִילָה, בֶהָלָה, בְחִילָה, בְטֵלָה, בַטָלָה, בילה, בִילע, בָלָה, בְלִילָה, בָלע, בְעולָה, בְעִילָה, בִשְבִילָה, בְשֵלָה, בְתולָה, גְאולָה, גְדולָה, גְדִילָה, גולָה, גְזולָה, גְזֵלָה, גִילָה, גַלְגִילָה, גָלָה, גְלולָה, גְלִילָה, גְמולָה, גְמִילָה, גְמַלָה, גִמְלָה, דְבֵלָה, דְגולָה, דְגִילָה, דָלָה, דְלִילָה, הַאהָלָה, הַאכָלָה, הַאפָלָה, הַאצָלָה, הַבְדָלָה, הַבְהָלָה, הַבְחָלָה, הַבְטָלָה, הַבְשָלָה, הַגְבָלָה, הַגְדָלָה, הִגלָה, הֶגלה, הָגלָה, הַגְעָלָה, הַגְרָלָה, הִדלָה, הובָלָה, הובלַע, הוגלָה, הודלָה, הוזָלָה, הוטלָא, הוכלָא, הועלָה, הופלָה, הושלָה, הַזְחָלָה, הַזָלָה, הֶחָלָה, הַטְבָלָה, הטָלָה, הִילָה, הִילולָא, הִילולָה, הַכְחָלָה, הַכְלָלָה, הַכְפָלָה, הַכְשָלָה, הַלָה, המולָה, הַמְשָלָה, הַנְהָלָה, הַנְחָלָה, הַנְעָלָה, הַסְגָלָה, הסתלע, הֶעלָה, הַעְפָלָה, הִפלָה, הַפָלָה, הַפְלָלָה, הַפְעָלָה, הַפְשָלָה, הַצְהָלָה, הַצָלָה, הַצְלָלָה, הַקְבָלָה, הַקְהָלָה, הקָלָה, הִקלָה, הַרְגָלָה, הַרְעָלָה, הַשְאָלָה, הַשְחָלָה, הַשְׂכָלָה, הִשלָה, הַשְׂמָאלָה, הַשְפָלָה, הַשְתָלָה, הִתבַלָה, הִתבַלע, הִתגַלָה, הִתגַלע, הִתחַלָה, הַתְחָלָה, הִתכַלָה, הִתלַהלה, הִתְלולָה, הִתלַעלע, הִתעַלָה, הַתְפָלָה, זַבְלָא, זְחִילָה, זְלִילָה, חבולָה, חבִילָה, חבָלָה, חַבָלָה, חָגְלָה, חדֵלָה, חוִוילָה, חולָה, חִילָה, חַכְלִילָה, חַלָה, חלולָה, חַלְחָלָה, חמִילָה, חֶמְלָה, חתולָה, חתַלתולָה, טְבולָה, טְבִילָה, טַבְלָה, טָלָא, טְלולָה, טַלְטֵלָה, טַפִילָה, טְפֵלָה, יבולַע, יִבְלַע, יובלַע, יוטלָא, יוכלָא, יִטלָא, יִיבָלע, יִיקָלע, יִכלָא, יְלָלָה, ימולָא, יִמלָא, יסולָא, יְעִילָה, יְעֵלָה, יַעלָה, יעַלע, יִצלַע, יִקלַע, כְבִילָה, כולָה, כְחולָה, כִילָה, כָלָא, כַלָה, כָלָה, כְלולָה, כְלִילָה, כַלְכָלָה, כְלָלָא, כִסְלָה, כְפולָה, כְפִילָה, לָא, לָה, מַבְדִילָה, מַבְהִילָה, מְבולָע, מַבְחִילָה, מִבְשָלָה, מַגְבִילָה, מִגְבָלָה, מְגולָה, מְגִילָה, מְגַלָה, מַגְעִילָה, מַהְבִילָה, מְהולָה, מְהולָלָה, מְהִילָה, מַהתַלָה, מובִילָה, מובְלָע, מוגְלָה, מוטְלָא, מוכְלָא, מולָה, מועִילָה, מופְלָא, מופְלָה, מִזְבָלָה, מַזְחִילָה, מִזְלָלָה, מְחִילָה, מַחלָה, מַטְבִילָה, מְטולָא, מְטִילָה, מַטָלָה, מֵילָא, מִילָה, מֵילָה, מְכולָה, מַכְחִילָה, מִכְלָא, מִכְלָה, מִכְלָלָה, מַכְפֵלָה, מַכְשֵלָה, מְלִילָה, מַלְמָלָה, מְמולָא, מִמֵילָא, מֶמְשָלָה, מִנְהָלָה, מְסולָא, מְסולָע, מְסִילָה, מַעְגִילָה, מְעולָה, מְעִילָה, מַעלָה, מַעְפִילָה, מַפָלָה, מַפְלִילָה, מִצְהָלָה, מְצולָה, מְצולָע, מְצִילָה, מַצִילָה, מַקְבִילָה, מְשולָה, מַשְכִילָה, מַשְמְאִילָה, מַשְפִילָה, מִשְתָלָה, מְתולָע, מַתְחִילָה, מִתְכַלָה, נְבולָה, נְבִילָה, נְבֵלָה, נְבָלָה, נגלָה, נדלָה, נְזִילָה, נחלָה, נְטולָה, נְטִילָה, נִיצולָה, נְמָלָה, נְעולָה, נְעִילָה, נַעלָה, נְפולָה, נְפִילָה, נִפְלָא, נפלָה, נצלָה, נקלָה, נְשִילָה, נשלָה, נתלָה, סְבִילָה, סְגולָה, סְגַלְגַלָה, סולְלָה, סְלולָה, סְלִילָה, סַלְסִילָה, סַלְסָלָה, סְקולָה, סְקִילָה, עגולָה, עגָלָא, עגַלְגַלָה, עגָלָה, עַוְולָה, עולָה, עולֵלָה, עִילָה, עִילע, עָלָא, עָלָה, עלולָה, עלִילָה, עמֵלָה, עמָלָה, עַמְלָה, עצֵלָה, עַצְלָה, עקַלְקַלָה, ערֵלָה, עָרְלָה, פְגולָה, פְזִילָה, פילָה, פָלָה, פִלְפולָא, פְסולָה, פְסִילָה, פְעולָה, פְעִילָה, פְתִילָה, צֶאלָה, צָהֳלָה, צולָה, צִילָה, צָלָה, צְלִילָה, צָלַע, קְבִילָה, קַבָלָה, קְהִילָה, קולָא, קולָה, קְטולָה, קְטִילָה, קָטְלָא, קַלָה, קַלִילָה, קְלָלָה, קַלָע, קָלַע, קַלְקָלָה, קְמולָה, קְמִילָה, קְמֵלָה, רְגִילָה, רְגֵלָה, רְחֵלָה, רְכולָה, רְעולָה, רְעָלָה, שְאולָה, שְאִילָה, שְאֵלָה, שְגולָה, שְדולָה, שועָלָה, שַחלָה, שַכולָה, שֶלָה, שָלָה, שְלִילָה, שִׂמְלָה, שְפֵלָה, שְקולָה, שְקִילָה, שַקְלָא, שְתולָה, שְתִילָה, תַרְעֵלָה, תַאלָה, תְהִילָה, תָהֳלָה, תובָלָה, תולָע, תַחְבולָה, תְחולָה, תְחִילָה, תְכולָה, תִכְלָה, תְכַלְכַלָה, תָלָה, תְלולָה, תְעָלָה, תַעמולָה, תְפִילָה, תְפֵלָה, תִפְלָה, תַקָלָה, אווילה, הבילה, בהילה, אַיָילה, דחילה, גַלגילה, אכילה, גילה, הילה, דירווילה, המגילה, הלַילה, דלילה, אלילה, אפילה, בשילה, אזילה, חווילה, חילה, חשילה, כבַתחילה, יבילה, יחילה, כַלַילה, טַפילה, כַרזילה, כילה, כלילה, כסילה, יעילה, כפילה, מובילה, מואילה, מגילה, מֵילילה, מועילה, מגעילה, מִתחילה, מוזילה, מַהבילה, מַגדילה, מַגבילה, מַאהילה, מַבהילה, מַבדילה, מַבחילה, מַגחילה, מַאכילה, מַבטילה, מַדלילה, מַאפילה, מַאצילה, מַבשילה, מַגרילה, מַטבילה, מַטילה, מחילה, מַטלילה, מַכלילה, מַכפילה, מַכשילה, מַמשילה, מַסגילה, מַצהילה, מַעגילה, מַצילה, מַעלילה, מַפצילה, מַפעילה, מַעפילה, מַפשילה, מַפזילה, מַשבילה, מַתחילה, מַשחילה, מַשילה, מַשׂכילה, מַשפילה, מַשׂמְאילה, מַשׂמילה, מַשתילה, מַזחילה, מַנחילה, מַנעילה, מַרגילה, מַרעילה, מַקהילה, מַקבילה, לכַתחילה, מכילה, מילה, מסילה, מצילה, מפלילה, סגילה, סבילה, סַלסילה, סלילה, עווילה, פויילה, עגילה, פילה, עילה, צילה, פַיילה, פלילה, עמילה, פעילה, פצילה, פתילה, פקילה, שאילה, תהילה, שחילה, תחילה, שינשילה, שִילה, תפילה, שתילה, שרלילה, שקילה, נפילה, נעילה, נשילה, נזילה, רגילה, רעילה, רשילה, קבילה, קהילה, קלילה, שילא, הוגֶה מן המסילה, הַגבָהה וגלילה, וחוזֵר חלילה, אַמה אַצילה, אישון לַילה, בֵית הטבילה, בֵית הסקילה, בֵית תפילה, בֵית שקילה, בִן לַילה, בִמלוא מובַן המילה, בולמוס אכילה, בִרכות המגילה, בִרכַת טבילה, בַלַילה בַלַילה, בַעַל תפילה, בַר אכילה, ביעותֵי לַילה, ביעתותֵי לַילה, במַחשבה תחילה, במַחשָבה תחילה, ברית מילה, אפקט הילה, אֶלֶף לַילה ולַילה, אנִי תפילה, גנובתי יום וגנובתי לַילה, ארון לַילה, חַיֵי לַילה, חָכָם בַלַילה, חָס וחָלילה, חליפַת צלילה, חצות לַילה, חצי הלילה, חזון לַילה, חֶזיון לַילה, יומָם וָלַילה, כותונֶת לַילה, יורֵד הלַילה, כְגַנָב בַלַילה, כסות לַילה, כתונֶת לַילה, יֶדַע מִלכַתחילה, לִבו שָלֵם בתפילה, מודעות מְכילה, לוחַ עלילה, מִלחֶמֶת גֵרילה, מועדון לַילה, מוצָאֵי הלַילה, מִקרֵה לַילה, מַחרוזֶת תפילה, מחלת הנפילה, מַראות הלַילה, מיודד כחזיון לילה, מילה במילה, מנורַת לַילה, מקלות אכילה, סֵדֶר תפילה, סיוטֵי לַיילה, סיר לַילה, סליחה ומחילה, עִיון תפילה, ציפור לַילה, פורֵע אֶת המילה, פַעמון צלילה, פַת עמילה, שומֵר לַילה, תופֵס בַמילה, תַרגום שאילה, שַערֵי תפילה, שיר עלילה, שיר תהילה, שמו יָצָא לִתהילה, תַרבות מכילה, שעת נעילה, נושֵׂא תפילה, נִתפָרדה הַחבילה, ניַיר מָנילה, רסיסֵי לַילה, קַרקַע רגילה