מילון אבניאון - מילון עברי עברי
מייסד ועורך ראשון: איתן אבניאון
מילון המקרא
מילון ספיר

שפחה פירוש

פירוש

1. משָרֶתת, אָמה, אישה שהיא רכוּשו של אדם (האדון), ובאפשרותו להשתמש בה או לִמכּור אותהּ לאַחֵר, אישה המשוּעבֶּדת לכל ימי חייה (נקֵבה של עֶבד): צֹאן וּבָקָר... וַעבָדים וּשְפָחֹת (בראשית יב, 16)
2. ביטוי להבעת כּניעה וַענווה בפי אישה בִּפנֵי אדם גדול וחשוּב: תדַבֵּר נָא שִפחָתְךָ אֶל אדֹני (שמואל ב' יד, 12)
אנגלית: female slave

דקדוק למילה שפחה


[ש"ע; נ'; שִפחַת-, שפָחות, שִפחות-, שִפחָתו] <שפח>

ביטויים עם המילה שפחה

לא נמצאו ניבים וצירופים לערך שפחה

מקור המילה שפחה (אטימולוגיה)

מהשורש <שפח> שהוא גם השורש של משפחה הקרוב קרבה סמנטית לשורש <ספח> במשמעות להתחבר יחד, להצטרף.השפחה הייתה מצטרפת למשפחה לכל ימי חייה. כאשר הייתה האישה עקרה היא נהגה לתת לבעלה את שפחתה כדי שתלד במקומה ותרחיב את המשפחה. מעניין שקרבת מילים דומה יש בלטינית: משפחה היא familia, ומילה זו קרובה למילים המציינות עבד (famulus) ושפחה (famula)

מילים נרדפות למילה שפחה

שִפחה (תוצאה דומה)
אָמה , משָרֶתֶת , פּילֶגֶש [שדה סמנטי: מין, שִעבּוּד] | ניגודים: גבירה

חרוזים למילה שפחה

אִבְחָה, אַבְטָחָה, אורְחָא, ׀אורְחָה, אִיחָה, אֵיכָה, אִיפְכָא, אנָחָה, אַסְמָכָה, אִצְטומְכָה, ארוחָה, ארוכָה, בְדִיחָה, בְטוחָה, בַטוחָה, בִטְחָה, בָכָא, בָכה, בְלִיחָה, בְרוכָה, בְרִיחָה, בְרֵכָה, בְרָכָה, גומְחָה, גִיחָה, גְלוחָה, גְנִיחָה, דוחָה, דָחָה, דְלוחָה, דְלִיחָה, דְעִיכָה, דְרִיכָה, הַארָחָה, הַארָכָה, הַבְטָחָה, הבָכָה, הַבְלָחָה, הַבְרָחָה, הַבְרָכָה, הגָחָה, הדָחָה, הִדחָה, הַדָחָה, הַדְלָחָה, הַדְעָכָה, הַדְרָכָה, הודחָה, הוכָחָה, הולָכָה, הונחָה, הזָחָה, הַזְנָחָה, הַחְשָכָה, הטָחָה, הַטְפָחָה, הַטְרָחָה, הֵיכָא, הָכָא, הַכְרָחָה, הלִיכָה, הלָכָה, הִמחָה, המָכָה, הַמְלָחָה, הַמְלָכָה, הַמְשָכָה, הנָחָה, הִנחָה, הַנְמָכָה, הַנְצָחָה, הַסָחָה, הַסְמָכָה, הַסְרָחָה, הַערָכָה, הפָחָה, הפִיכָה, הפֵכָה, הפַכְפָכָה, הַפְרָחָה, הַפְרָכָה, הַצְלָחָה, הַצְמָחָה, הַצְנָחָה, הַצְרָחָה, הַצְרָכָה, הַקְדָחָה, הַקְמָחָה, הַקְרָחָה, הַקְשָחָה, הַרְוָוחָה, הרָחָה, הַרְתָחָה, הַשְבָחָה, הַשְגָחָה, הִשׂחה, הַשְכָחָה, הַשְלָכָה, הִתאַחָה, הַתָכָה, הִתמַחָה, הַתְפָחָה, זְבִיחָה, זְחוחָה, זָכָה, זְנוחָה, זְנִיחָה, זְרִיחָה, חוכָא, חֵלְכָה, חנִיכָה, חרִיכָה, חשוכָה, חשֵכָה, חתוכָה, חתִיכָה, טִבְחָה, טְבוחָה, טְבִיחָה, טִיחָה, טִפְחָה, טְפִיחָה, טִרְחָה, יִמחָא, יִפְחָה, יַרְכָה, כִיחָה, כְסוחָה, כְסִיחָה, כְרִיכָה, לְחִיכָה, לֵיחָה, לְקוחָה, לָקוחָה, לְקִיחָה, מְאוחָה, מְבוכָה, מַבְטִיחָה, מְבִיכָה, מַבְרִיחָה, מְדוכָה, מִדְרָכָה, מֵהֵיכָא, מַהְפֵכָה, מוחָה, מוכִיחָה, מוכְרָחָה, מונְחָה, מושְכָה, מַחְתֵכָה, מַכְסֵחָה, מְלָאכָה, מְלוכָה, מְלֵחָה, מְלִיחָה, מֶלְתָחָה, מִמְלָחָה, מַמְלָכָה, מְנוחָה, מַנְחָה, מִנְחָה, מְנִיחָה, מְסוכָה, מַסֵכָה, מַסְרִיחָה, מְעוכָה, מְעִיכָה, מַערִיכָה, מַערָכָה, מִצְחָה, מַצְלִיחָה, מַקְדֵחָה, מַקְרִיחָה, מְרוחָה, מְרִיחָה, מֵרְכָה, מֵרְכָא, מֶרְקָחָה, מַשְגִיחָה, מְשׂוכָה, מִשְחָה, מְשִיחָא, מְשוחָה, מְשוכָה, מְשִיחָה, מְשִיכָה, מִשְפָחָה, מְתוחָה, מְתִיחָה, מִתְמַחָה, נֶאלָחָה, נְבוכָה, נְבִיחָה, נְגִיחָה, נִדְחָה, נוחָה, נָחָה, נִידָחָה, נִינוחָה, נָכָה, נְכוחָה, נִכְחָה, נְמוכָה, נְסוכָה, נְסִיכָה, נְפוחָה, נְפִיחָה, נְשוכָה, נְשִׂיכָה, נְתִיחָה, סְבוכָה, סְבָכָה, סוחָה, סוכָה, סומְכָה, סְיָיחָה, סִיכָה, סָכָה, סְכָכָה, סְלִיחָה, סְמוכָה, סְמִיכָה, סַמְכָא, סְפִיחָה, סְרוחָה, סִרְכָה, ערוכָה, ערִיכָה, פֶחָה, פְסִיחָה, פְקוחָה, פְקִיחָה, פְרוכָה, פְרִיחָה, פְרִיכָה, פִרְכָה, פִרְכָא, פְשִיחָה, פתוחָה, פְתִיחָה, פְתִיכָה, צְוָוחָה, צְוִויחָה, צַחָה, צְחִיחָה, צְלִיחָה, צְמִיחָה, צְנִיחָה, צִפְחָה, צְרָחָה, צְרִיחָה, צְרִיכָה, קְדִיחָה, קִיחָה, קִמְחָא, קָרְחָה, קְשוחָה, קְשִיחָה, רְבִיכָה, רְווָחָה, רַכִיכָה, רְצוחָה, רְצִיחָה, רְקוחָה, רְקִיחָה, רְתוחָה, רִתְחָא, רִתְחָה, רְתִיחָה, שְבָחָה, שְׂבָכָה, שוחָה, שׂוכָה, שָחָה, שָׂחָה, שְחוחָה, שְטוחָה, שְטִיחָה, שִׂיחָה, שִכְחָה, שְכִיחָה, שְכוחָה, שְכִיכָה, שְלוחָא, שְלוחָה, שְלִיחָה, שִׂמְחָה, שְמֵחָה, שְׂמִיכָה, שְפוכָה, שִפְחָה, שְפִיכָה, שָפְכָה, תַהלוכָה, תַהפוכָה, תוכָה, תוכֵחָה, תוכָחָה, תומְכָה, תְחוחָה, תְחִיחָה, תְמוכָה, תְמִיכָה, תְנוחָה, תַערוכָה, תְפוחָה, תְפִיחָה, תַרְבוכָה, תִשְבָחָה, יְרופְחָה, צַ'פְחָה, אַבו נַפחָא

להרחבה ראה:
אמצאה, אורכידאה, אדרבא, אבא, אגבה, אופנסיבה, אריגה, אומגה, אבדה, אוטוסטרדה, אגוזה, אוסמוזה, פרסטיז'ה, אבחה, אחא, אמיתה, אוטוריטה, אווזיה, אבולוציה, אבוקה, אחלה, אדמה, אגזמה, אביונה, אוקרינה, אביסה, אליפסה, אבעבועה, אסופה, אירופה, איפָה, נימפה, אומצה, בוקיצה, אברה, אוברטורה, אוושה, חושה


דפדוף במילון

≋ כל הזכויות שמורות לאיתאב © 2020 | פיתוח: Dynamic Network Applications