בעד פירוש

1. [תנ] בשביל, למען, לטובת:
ויבקש דוִד את האלוהים בעד הנער (שמואל ב' יב 16); אוּלי אכַפְּרָה בְּעַד חַטַּאתְכֶם (שמות לב, 30), אני בעד הרעיון

2. [תנ] תמוּרת: וְכֹל אֲשֶׁר לָאִישׁ יִתֵּן בְּעַד נַפְשׁוֹ (איוב ב 4); קיבלתי שכר גבוה בעד השירות שנתתי

3. [תנ] מתוך, דֶרך-: בְּעַד אֶשְׁנַבִּי נִשְׁקַפְתִּי (משלי ז 6), וַיַּשְׁקֵף אֲבִימֶלֶךְ מֶלֶךְ פְּלִשְׁתִּים בְּעַד הַֽחַלּוֹן

4. [תנ] על-, אחרֵי: גָּדַר בַּעֲדִי וְלֹא אֵצֵא (איכה ג 7); סגר את הדלת בעדו

5. [יב] בִּגלַל, בּשֶל, מֵחמַת: באוּ לך מכשולים בעד עוונותיך (רש"י הושע יד 2)

6. [תנ] נגד, למניעת מעבר: כִּי עָצֹר עָצַר ה' בְעַד כָּל רֶחֶם (בראשית כ, 18)
אנגלית: in favor; for; out of

***