ביטוי (שמקורו ארה"ב) שבא לציין שלכל דבר יש מחיר גם אם לפעמים לא מודעים לו. בדומה למאמר חז"ל: לא יָגַעְתִּי ומָצָאתִי - אַל תַּאמֵן! אנגלית: No free meals, No such thing as a free lunch
1. אין קומץ (כמות קטנה) אחד של מזון יכול להשביע את הארי הגדול:
(על-פי ברכות ג) . 2. (בהשאלה) מעט מדי, כמות בלתי מספקת: הסכום המוצע הוא בבחינת הקומץ שצריך להשביע את הארי, אבל היא לא תשביע את צרכי הציבור המרובים אנגלית: a handful can not satisfy the lion
1. גישה פסימית האומרת 'מה שהיה הוא שיהיה', אין לצפות לשינויים 2. תפיסה חברתית אורתודוקסית השוללת כל אפשרות של שינוי, קדמה, פריצת דרך או חידוש (ראו: חדש אסור מן התורה) אנגלית: there is nothing new under the sun
מצב של קיפאון, של חוסר תנועה: וִירִיחוֹ סֹגֶרֶת וּמְסֻגֶּרֶת מִפְּנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֵין יוֹצֵא וְאֵין בָּא. (פסוק א); הייתה זו טירה אפופת מסתורין שכמעט אין יוצא ואין בא בשעריה אנגלית: No one gets in or out
1. אין דומה לו: פלוני הוא לץ שאין כמוהו 2. הוא מצוּיָן, אין עוד טוב כָּמוהוּ 3. זן תפוחי עץ בעל פֵּרות גדולים, צהובים-אדומים ובעלי טעם יֵיני וריחני. צמיחתו מותאמת לגידול בהר Peasgood nonsuch
אין מעשה שהוא יכול לעשות, אין לו יכולת: ועיניך רֹאות וכָלות אליהם כל היום ואין לאֵל ידֶך (דברים כח 32); אני מצטער, אבל אין לאֵל יָדי לעזור לך הפעם אנגלית: Incompetent
חסַר יסוד, חסַר בסיס, אין לו טעם ויסוד (לַשמוּעה, לידיעה) : אִם לֹא יֹאמְרוּ כַּדָבָר הַזֶה אשר אֵין לו שָחַר (ישעיה ח, 20); השמועה שפורסמה במדור הרכילות אין לה שחר אנגלית: Lack of foundation בואו להכיר עוד ביטויים שמשמעותם דומה
אחד מן הכללים בדברי התורה, אין קביעת סדר זמנים בטקסט המקראי
2. [עח] (בהשאלה בדרך הלצה) אין להידחק בעניין פלוני להיות דווקא הראשון, הסדר אינו חשוב: מדוע אתה נדחף בתור? אין מוקדם ומאוחר בתורה
1. כסף שהושקע בעסק ומונח בלי להכניס רווחים 2. כסף נָזיל, שאפשר להופכו למזומן בזמן קצר 3. רכוש שאינו רשום ואינו מוכר באופן רשמי, כך שאי אפשר להמירו לכסף 4. סכום קצוב מכספי הפיקדונות שבנק חייב לפי החוק לשמור בקופה ולא להשתמש בו להלוואות
(על יסוד ברכות מח: ) לכל שלטון מוקצב זמן שלטונו, לכל שלטון יש הגבולות שלו; (בהשאלה) יש להימנע מחפיפת סמכויות; (גם בהוראה) אין עניין אחד נוגע למשנהו, כל דבר יש לו תחומו שלו
(על יסוד ברכות מח: ) לכל שלטון מוקצב זמן שלטונו; (בהשאלה) יש להימנע מחפיפת סמכויות; (גם בהוראה) כל דבר יש לו תחומו שלו, אין אחד צריך להיכנס לתחומיו של אחרים