מדרש בזכות קיומו ההכרחי של יצר הרע המשקף אמביציה, תאווה ושאפתנות על יסוד הכתוב (בראשית א', 31) 'וירא אלוהים את כל אשר עשה (כולל את יצר הרע) והנה טוב מאד' ומכאן, כי בלי יצר הרע, בלי תאוות סוערות, לא היה העולם מתקדם, ואילולי יצר הרע אדם לא היה בונה בית ולא היה נושא אישה, ולא מוליד ולא נושא ונותן, ואף שלמה, החכם באדם, אומר (קהלת ד) כי היא קנאת איש מרעהו. (בראשית רבה ט', י)
אנגלית: Ambition is positive