_ פירוש

מרתף או חדרים הנמצאים חלקית או באופן מלא מתחת לפני הקרקע
basement

***

ראו: עסקת קומבינציה
אנגלית: combination transaction

***

קבלן הנוטל על עצמו, על פי חוזה עם מזמין, לבצע עבודת בנייה מסויימת והוא גם האחראי לקבלת היתר בנייה מתאים.
executive contractor

***

קבלן המקבל מגרש ריק ומוסר בית גמור. תפקידו כולל את כל השלבים החל בתכנון וקבלת היתרי בנייה ועד הגימור הסופי
developer

***

מי שעיסוקו בשיפוץ מבנים קיימים וחידושם. עבודה זו כוללת כל מה שכרוך בדירה, כולל צנרת, צבע, הזזת קירות, החלפת דלתות וכיוצ"ב. כדי למנוע ויכוחים יש לחתום על הסכם בין הצדדים המפרט, במדוייק ככל האפשר, את מהות העבודה, החומרים, לוח זמנים מדוייק ומועדי תשלום עם התקדמות העבודה. קבלן שיפוצים מכונה בפי העם: שיפוצניק.
renovation contractor

***

אדם המקבל על עצמו לבצע עבודה, או לספק חומרים, על פי חוזה הנעשה ישירות עם נותן העבודה, או המזמין את החומרים, להבדיל מקבלן משנה, הנוטל על עצמו לבצע עבודה, או לספק חומרים, או חלק מהם, עבור הקבלן הראשי.
primary contractor

***

קבלן הרשום בפנקס הקבלנים המנוהל על ידי רשם הקבלנים. הרישום הוא לפי סוגים המציינים את יכולתו המקצועית והכספית
registered contructor

***

ראו: קומה תחתונה
basement

***

קומה בבניין שמתוחמת בין קירות ושורת עמודים. בניינים שיש בהם קומת עמודים חשופים יותר לנזק בעת רעידת אדמה (גם: קומה מפולשת)

אנגלית: open floor

***

קומה תחתונה בבית דירות שרצפתה בערך בגובה פני האדמה (לפעמים מכונה קומה ראשונה)
ground floor

***

יחיד אשר בתום־לב אינו מצפה לפגם סמוי ברכוש כאשר הוא זוכה בקניין בנדל"ן.
innocent purchaser

***

ראו: תכסית
contour

***

ראו: מהנדס בניין
building engineer

***

1. תורת החוזק; תכנון הנדסי של חוזק המבנה ויציבותו;

2. מבנה, שלד בניין; רכיב או מערכת רכיבים, שתפקידם לשאת עומסים מוגדרים ולהבטיח מידה מסוימת של קשיחות. הקונסטרוקציה כוללת יסודות, מרחבים מוגנים, קירות יסוד, חגורות תמיכה, עמודים, תיקרות וכיוצ"ב.
construction

***

שיטת בנית גג אבן במדורג
graded roofing

***

במיבנה, קורה עליה שמים את הריצפה.
foundation beam

***

(בארכיטקטורה) קו גבול של המגרש עם דרך ציבורית
אנגלית: צfrontage line

***

(בתכנון ערים) הקו בו מתוכננים שולי הרחוב
אנגלית: street line

***

1. צינור דק מאוד; נים; נימה;

2. חוט השערה

***

מועדון שדה; מועדון הכולל בּרֵכת שׂחייה, מִגרשים למִשׂחקֵי כַּדוּר שונים, חַדרֵי כּושֶר, חוּגים ופגישות תַרבּוּת וכיוצא באלה
country club

***

בעיצוב מבנים, עמוד תומך במבנה ארכיטקטוני בדמות אישה זקופה הנושאת בקלות את כובד משאה, בניגוד לדמויות הגבר (אטלס): הוא הרגיש כמו עמוד קריאטידה ששוחרר ממשקל המבנה בו תמך
אנגלית: cariatida

***

מִבנֶה קמור, כיפה
curvature

***

שכיר שבבעלותו דירה שאותה הוא משכיר לאחר ובמקביל שוכר דירה אחרת הקרובה יותר למקום עבודתו, יכול להחשיב את ההפרש בין שכר הדירה שהוא משלם לשכר הדירה שהוא מקבל - כהוצאה מוכרת למס, בתנאי ששכר הדירה שהוא משלם גבוה משכר הדירה שהוא מקבל.
rent offset

***

במבנה, הקיר העוטף את המבנה
external wall

***

קיר הבנוי מלבנים חלולות
hollow wall

***

קיר המוגן בחומרים שאין האש פוגעת בהם
fireproof wall

***

הקיר הקדמי של מבנה
front wall

***

קיר המונע מעבר של חום או של קור
insulating wall

***

קיר הבנוי לבנים קיר כזה יכול שיהיה קיר של לבנה אחת או יותר
bricks wall

***

קיר המשמש חלק מיסודות המבנה (גם קיר אוטם) (ראו קיר נושא)
plinth wall

***

קיר בדמות מסך עשוי מחומרים קלים והוא, בדרך כלל, חיצוני למבנה
curtain wall

***

קיר המצוי בין שתי דירות מגורים משיקות. במקרה זה קו הבניין הוא אפס.
party wall

***

קיר המחזק מרתף של מבנה
basement wall

***

קיר בתוך המבנה. קיר המהווה מחיצה בין חללים שונים
interior wall

***

קיר שיש לו משמעות חיונית באי קריסתו של המבנה. קיר הנושא חלק מהמשקל של המבנה שמעליו. קיר כזה מוקף בדרך כלל בחגורות בטון מזוין
carrier wall

***

1. עשיית חתחים, שריטות או צלקות על פני משטח;

2. התפוררות שיטתית של השכבה העליונה של דרך או של קרקע טבעית
scarification

***

(בעיצוב מבנים) מוטיב עיטורי בגילוף או בפסיפסים. צורתו כשל "קשר שטוח"
אנגלית: Herculus knot

***

1. ענף דק. איבר האחיזה המסולסל של הגפן, כדוגמת צמחים מטפסים אחרים
הקנוקנת נאחזת בחוטי ההדליה או בענפי הגפן האחרים

2. ענף גפן מנוון שאינו נושא ענבים
אנגלית: tendril

***

(בעיצוב מבנים) מוטיב קישוטי דמוי ספירלה, לולייני
נפוץ בסגנונות אדריכלות ועיצוב שונים. למשל, גילוף הכותרת היונית באופן שגם מִפָּנים וגם מאחור נראים שני צדדיה חלזוניים; ; העיטור היה קנוקנת גפן מלופפת סביב עמוד (בלועזית - ווֹלוּטָה)
אנגלית: Volute

***

קניין ברכוש המוּכַּר על־ידי החוק וניתן לכפות את הזכות הנובעת ממנו בבית המשפט.
legal title

***

מסמך קניין שבו לא מצוין שם הבעלים.
naked title

***

זכות קניין שניתן להעבירה בקלות מהאחד לשני.
marketable title

***

פגם בבעלות, או עובדה, או נסיבות, או מכשול כלשהו, המונע העברה של זכות הקניין מהאחד לשני, והמטיל ספק לגבי הבעלות על הרכוש. ..
bad title

***

הזכות שבצדק שיש למישהו לגבי הבעלות המלאה על רכוש, למרות שהקניין רשום על שמו של מישהו אחר.
equitable title

***

קניין שממנו סולקו באופן חוקי הפגמים ואין לגביו תביעה או שיעבוד
clear title

***

קרן שנוסדה בקונגרס החמישי בבזל שתפקידיה היו רכישת קרקעות בארץ ישראל, נטיעת עצים, הכשרת שטחים להתיישבות וכדומה. כיום מחזיקה הקרן כ-13% מאדמות ישראל המתועלים באמצעות מִנהל מקרקעי ישראל.
אנגלית: jewish national fund

***

קרקע שנועדה לשימוש חקלאי ואסור לבנות עליה מבנים שאינם משרתים את החקלאות
agriculture land

***

קרקע שעברה תהליכי הסדר, הכוללים מדידה, מיפוי קדסטרלי וחקירה רשמית - מכוח ההוראות של פקודת הסדר זכויות במקרקעין ונרשמה בפנקסי המקרקעין. .
arranged land

***

בחוק העותמני, קרקע שאינה מוחזקת בידי איש, לא הוקצתה לא הוקצת לצורכי ציבור ולא הונחלה לכפר כלשהו. מקרקעין אלה שייכים, בדרך כלל, למדינה וידועים בשם "מואת"
dead land

***

קרקע הנמצאית בבעלות גוף ציבורי, כגון המדינה, קרן קיימת לישראל, רשות הפיתוח, רשות מקומית או תאגיד שהוקם לפי חוק.
public land

***

קרקע הנמצאת בתחומי שטח של תוכנית עיר.
municipal land

***

קרקע שהיא בבעלות של יחיד, גוף פרטי, רשומה במרשם המקרקעין על שמו והוא יכול להעבירו בירושה
private land

***

אדם שעומד באופן חוקי במקום אדם אחר, או תאגיד, ומייצג את האינטרסים של האחר. בפוליסות ביטוח רבות מופיע המושג "המבוטח או בא כוחו החוקי או "המבטח ובא כוחו החוקי" וכוונתו למוציא לפועל, מנהל, פקיד , או כל מי שהורשה לפעול בשם המבוטח או המבטח, לפי העניין.
legal representative

***

הרחבה בפוליסה הימית המחילה את הכיסוי שניתן על פי אותה פוליסה למפרע – מתאריך תחילת המסע הימי או תקופת הביטוח, בתנאי שהמבוטח פעל בתום לב וכאשר ביקש לעשות את הביטוח לא היתה לו כל ידיעה על אובדן או נזק. במקרה זה הביטוח תקף גם כאשר אבד הרכוש המבוטח בטרם רכש המבוטח את זיקת הביטוח. אם המבוטח יודע בשעת עשיית הביטוח כי הסחורה כבר נשלחה, עליו לדווח על כך למבטח. הרחבה זו היא חריג לעקרונות הביטוח הן בנוגע לביטוח למפרע והן בנוגע לזיקת ביטוח, השונה בביטוח ימי מביתר ענפי הביטוח, אם כי חוק חוזה הביטוח המתייחס לזיקת הביטוח רק בעקיפין מתייחס אליו רק בעת קרות הנזק או האובדן, תפיסה המתקרבת לזו שבביטוח ימי.
lost or not lost

***

ראו: אגודה שיתופית.
mutual society

***

כל התאגדות של אנשים שהצטרפו יחד, מתוך רצון חופשי, למטרות פעילות כלכלית. היא יוצרת מפעל כלכלי-משקי משותף, המבוסס על השקעה עצמית של כלל חבריה ועל בסיס שוויון זכויות וחובות. מידת השיתוף באגודה שונה ובהתאם לכך שונה אופייה. יש דמיון בין צורת התארגנות זו לבין חברה. בעל מניה אחראי להתחייבויות האגודה בסכום מוגבל, אם כי הסכום יכול לעלות על הסכום הנקוב של המניה בהתאם למוסכם על פי תקנון האגודה. חלק מקרנות הפנסיה וקופות הגמל היו מאורגנות כאגודות שיתופיות. יש אגודות מסוג זה גם לביטוח חקלאי. מבטחים אלה מכונים מבטח ללא כוונת רווח (מלכ"ר).
co-operative society

***

חברה לביטוח שאין לה בעלי מניות והעודפים שלה שייכים לבעלי הפוליסות
mutual company insurance

***

גידול או אי-הקטנה של הוצאת עסק שניזוק ותפעולו הוקטן או הופסק. הביטוח נעשה על-ידי הרחבה של ביטוח מסחרי המבטח נזק או אָבדן לאובייקט מסחרי ותעשייתי, גם לאָבדן הוצאות של אותו עסק (להרחבה ראה מעות)
אנגלית: loss of expenses

***

אגודת האקטוארים (מתמטיקאים לביטוח) בישראל נוסדה בחודש יולי 1952 בידי קבוצת אקטוארים מצומצמת. מספר חברי האגודה גדל באופן הדרגתי עם פיתוח המשק, עלייה של אנשי מקצוע מחו"ל ובייחוד הצטרפותם של בוגרי הקורסים לאקטוארים שנערכו בארץ. האגודה היא ארגון וולונטרי הרשום כעמותה. היא מתנהלת על ידי אספת חברים אשר חקקה תקנון ובוחרת פעם בשנה ועד הנהלה. התקנון גם קובע את הדרישות המקצועיות והאישיות לקבלת חברים חדשים.
society of actuaries

***

מספר רצוף של מקרי ביטוח, כלומר נזקים חוזרים ונישנים שבגינם על המבטח לשלם תגמולי ביטוח. בדרך כלל מבטח אינו חייב בתשלום בעד נזק או אובדן תגמולי ביטוח העולים על סכום הביטוח, בעיקר בביטוח רכוש. חוק חוזה הביטוח מציין כי המבטח חייב בתגמולי הביטוח גם אם קרה מקרה הביטוח יותר מפעם אחת ובלבד שלא יחוייב בסך הכל בסכום הגדול מסכום הביטוח. אך יש שפוליסות כוללות סעיף של השבה לקדמות של סכום הביטוח, תמורת פרמיה נוספת; ויש גם פוליסות שבהן ההשבה לקדמות היא אוטומטית, אף ללא פרמיה, בדומה לביטוח גופי אוניות. במקרה זה המבטח חייב בתשלום תגמולי ביטוח בעד אבדות רצופות אשר בסך הכל עלולות לעלות על סכום הביטוח הנקוב.(גם נזקים רצופים)
successive losses

***

(בביטוח) סכום פיצוי מרבי שנקבע מראש אותו ישלם המבטח בשל האחריות החוקית שחלה על המבוטח. (להרחבה ראה מעות)
liability limit

***

הסכום המינימלי לביטוח, שמעשי לקבוע בעבורו את שיעורי הפרמיה בספר התעריפים בביטוח אחריות או בביטוחים אחרים. הגבול הבסיסי נקבע בדרך כלל על פי מדיניות החברה אך יש והוא נקבע על פי חוק.
basic limit of liability

***

גבולות אחריות הנקבעות בפוליסות בנפרד לנזק גוף ובניפרד לנזק רכוש. לדוגמה - פוליסה לביטוח חובה לרכב הכוללת הרחבה לנזקי רכוש.(השווה גבול אחריות משולב).
split limit of liability

***

גבול אחריות של מבטח בנוגע לסכומי השיפוי שיהיה חייב בגין נזק גוף ונזק לרכוש לצד שלישי על פי הפוליסה שהוציא, כשגבול שני הסוגים מופיע כסכום ביטוח אחד בפוליסה. (השווה: גבול אחריות מפוצל).
combined single limit

***

(בביטוח) הסכום המרבי שמבטח - או מבטח משנה - מוכנים לתת אותו ככיסוי על נזק בודד בסיכון אחד, או במשך תקופה נתונה. (גם: קיבולת חיתום).
underwriting limit

***

(בביטוח) הסכום המקסימלי של נזקים שהמבטח ישלם בהתאם לפוליסה או פרק מסויָם שבה, במשך התקופה שהפוליסה בתוקף. סייג בדבר אחריות מצרפית מצוי בפוליסות שונות, בעיקר בפוליסות אחריות (גם: אחריות מִצרפית)
aggregate limit

***

גבול העולה על גבול האחריות הבסיסי והוא מחושב כמכפלה של הגבול הבסיסי.
excess limit

***

ראה: גבול אחריות.
limit of indemnity

***

הגיל שמתחתיו או מעליו לא יקבל המבטח מועמדים לביטוח בסוגי ביטוח שונים, או שיקבלם בזכויות שונות מהמקובל. הגבלת גיל כלפי מעלה תהיה למשל, בביטוח חיים וכלפי מעלה ומטה תהיה בביטוח רכב.
age limits

***

כל הוראה בפוליסה שנועדה להפסיק את הפסדי המבטח בנקודה נתונה
loss stop

***

פעולה של מבטח בקשר לסיכון שנתגלה כחמור יותר ממה שהוצהר עליו. במקרה כזה, כל עוד לא קרה מקרה הביטוח רשאי המבטח במקום לבטל את הפוליסה לדרוש הגדלת הפרמיה שתשקף את הסיכון המוגדל.
increase of premium

***

על פי חוק חוזה הביטוח, מבטח המבקש לבטל פוליסה בשל אי-תשלום פרמייה חייב במשלוח שתי הודעות בכתב. בראשונה נדרש המבוטח לשלם את חוב הפרמייה. אם כעבור 15 יום לא שולמה הפרמיה שבפיגור, רשאי המבוטח לשלוח הודעה שנייה שלפיה תתבטל הפוליסה כעבור 21 יום נוספים אם לא יסולק החוב. במשפט שהתנהל בנושא קבע השופט כי תדפיס מחשב שהציגה חברת הביטוח אינו יכול לשמש ראייה לכך שההודעות אכן נשלחו בפועל וכן אין הוא מוכיח את מסירתן בפועל. אין גם די בהוכחת משלוח ההודעות אלא על המבטח גם להוכיח כי הן הגיעו לידי המבוטח שאם לא כן אין תוקף לביטול הפוליסה על ידי המבטח.
policy cancellation notices

***

הודעה כתובה הנשלחת למבטח על קרות אירוע שמהווה עילה לתביעה ובו דרישת מבוטח לתשלום פיצויים המגיעים לו, לדעתו, על פי הפוליסה. המבוטח נדרש להודיע על כל אירוע שיש בו כדי עילה לתביעה מיד לאחר שנודע לו על קרות מקרה הביטוח ועל זכותו לתגמולי ביטוח. בהודעה יש לציין את המועד שבו אירע הנזק וסכום הנזק המשוער.
claim advise

***

ראו הודעת תביעה.
notice of loss

***

בביטוח ימי, דוח הנערך בעת פריקת מטען מהאונייה בציון מצב הסחורה לחוסר או נזק. (השווה: גיליון שקילה).
tally sheet

***

(בביטוח) דו"ח המתקבל מחקירת מצבו הפיסי של מבוטח או של רכושו הנעשה בסודיות לפני הוצאת הפוליסה.
risk report

***

מצב בו אין ביכולת עובד להמשיך בעיסוקו הקודם בשיעור של שבעים וחמישה אחוזים לפחות, וגם אין הוא מסוגל לעסוק בעיסוק סביר אחר המתאים לניסיונו, להשכלתו ולהכשרתו. פוליסת הבסיס בחברות הביטוח מבטחות רק אי-כושר עבודה מוחלט. כדי לבטח איבוד חלקי של כושר העבודה יש להוסיף הרחבה לנכות חלקית.
total disablement

***

ראה: אובדן תִפקודי.
functional loss

***

בפקודת התעבורה, רכב ציבורי שהוא אוטובוס
public bus

***

בתקנות התעבורה, אוטובוס שאינו רכב ציבורי.
private bus

***

1. כללית, אוטובוס קטן המשמש מונית שירות (בתקנות מכונה: זוטבוס);

2. בתקנות התעבורה, אוטובוס שנתקיימו בו כל אלה: (1) הוא מיועד לפי מבנהו להסעת עד חמישה עשר נוסעים בנוסף לנהג; (2) מותקן בו מרכב תקני; (3) משקלו הכולל המותר אינו עולה על 4000 ק"ג ואם הוא מוגן נגד ירי - משקלו הכולל המותר לפני המיגון לא עלה על 4000 ק"ג; (4) הוא מצויין ברישיון הרכב כאוטובוס זעיר או כאוטובוס זעיר ממגון, לפי העניין.
minibus

***

1. בקרנות הפנסיה של ההסתדרות: היוון של אחוז מסוים מפנסית הזקנה החודשית של מבוטח לתקופה של חמש שנים, וזאת בהתמלא כל התנאים הקבועים בתקנון הקרן.

2. הזכות לקבל תשלום חד-פעמי במקום לקבל קצבה ארוכת טווח או חלק ממנה על בסיס חישובים אקטוארים. (גם: היוון קצבה).
capitalization of pension

***

במסגרת הצעת ביטוח חיים נדרשת הוכחת גיל, שכן לגילו של המבוטח יש קשר הדוק לתוחלת החיים שלו, ומכאן, לפרק הזמן שבו ישולמו תגמולי ביטוח החיים או הגימלאות שהוא צפוי לקבל, ועל־פי אלה - לשיעור הפרמיה שהוא נדרש לשלם.
age admitted

***

הוכחה שמבקשים מבטח, קרן פנסיה וכדומה שיש בהם כדי להעיד על מצב בריאותו של המבוטח. הוכחה זו אפשר שתיעשה על ידי בדיקה רפואית הצהרת בריאות או על ידי מתן אישור רפואי של הרופא המטפל במבוטח.
evidence of health

***

מידע ומסמכים שיש להגיש למבטח בקרות מקרה הביטוח, שיש בהם כדי להוכיח את מהות הנזק ושיעורו.
proof of loss

***

ראו: פעילות חיי יום יום
A.D.L.

***

מכונית ציבורית גדולה להסעת נוסעים רבים:
בפקודת התעבורה, רכב מנוע המיועד להסיע שמונה אנשים או יותר מלבד הנהג ואשר צויין ברישיון הרכב כאוטובוס; באוטובוס התיישב לידי גבר עם שיער חום שאניצים אפורים שזורים בו
אנגלית: bus, coach

***

דבר החייב על־פי החוק להתקבל לפרעון חוב כספי, או כתמורה לנכס או לשירות. אלה הם בעיקר שטרי הכסף שמנפיק הבנק המרכזי (בנק ישראל). (להרחבה ראה מעות)
legal tender

***

בביטוח חיים: זכות המרה שניתנת למבוטח להמיר את סכום הביטוח שהוא עשוי לקבל על פי הפוליסה לגמלה.
option for annuity

***

בתוכנית פנסיה, מונח המתייחס לזכאות לפנסיה ולתשלומי פיצויים לעובד. אורך תקופת השירות הוא מספר השנים שהעובד עבד אצל אותו מעביד, או אצל מעבידים שונים, הקשורים בהסדרי פנסיה משותפים (כפי שהדבר במסגרת רציפות זכויות בקרנות פנסיה), שמזכים אותו על פי זה לשיעור פנסיה או פיצויים, שאורך תקופת השירות הוא מכפלה שלהם, או מהווה מודד אחר לגביהם. לעתים נזקפת לתקופת השירות תקופה נוספת (כגון שירותי צבאי, שירות לאומי וכיו"ב). המאריכה את התקופה שבגינה זכאי העובד לפנסיה.
length of service

***

בביטוח חיים: בדיקה הנעשית בידי רופא של המבטח או מטעמו, כדי לעמוד על מצב בריאותו של הנבדק, כדי לקבוע את תנאי הקבלה של המועמד לביטוח. תוצאות הבדיקה מצורפות לפוליסה. (ראו: אישור רפואי, החרגה רפואית).
medical examination

***

בדרך כלל המבוטח הוא האדם שחייו הם נושא הביטוח. אולם יכול גם שיהיה זה אדם אחר שבעל פוליסת ביטוח חיים הציע לבטח את חייו, כגון את חיי אשתו או חיי בעל חוב שלו או כל אדם אחר שיש לו אליו זיקת ביטוח. בביטוח מנהלים למשל, המבוטח הוא המעביד וזולתו - האדם שחייו מבוטחים - הוא העובד.
person other than the insured person

***

בתקנות הפיקוח על עסקי ביטוח, הון המניות הנפרע, יעוד לחלוקת מניות הטבה, מבקשי מניות, קרנות הון, קרן שמורה וקרנות אחרות המוצגות במאזן שלא יועדו למטרות מסוימות, רווח - יתרה שלא יועדה - כל אלה בניכוי ההפסד המצטבר
surplus capital reserves and

***

בשירות הציבורי: גמלאות שמקבלים גִמלאים שפרשו מהשירות הציבורי וזכאים לקיצבה נוספת מהאוצר או מקופה ציבורית. אולם הסך הכול של הקיצבאות לא יעלה על 70% מהמשכורת הקובעת. גִמלה לתקופה קצובה היא גִמלה שבה נקבע כי היא תשולם לפחות במשך מספר שנים קבוע מראש. אם המבוטח ימות לפני תום תקופה זו ישלם המבטח למוטבים את הגמלה עד תום התקופה שנקבעה, אם בתשלומים ואם בסכום אחד

אנגלית: double annuity

***

גִמלה המשולמת על־ידי המוסד לביטוח לאומי, על־פי חוק ביטוח סיעודי, למי שהגיע לגיל פרישה, שתלוי בעזרת הזולת בפעולותיו היומיומיות או נזקק להשגחה בבית למען בטיחותו ובטיחות הסובבים אותו.
supportive annuity

***

(בביטוח) הסתברות המחושבת על ידי היחס שבין מספר התביעות וכמות המבוטחים מאותו סוג.
claim probability

***

(בביטוח) קבוצה של חפצים בעלי אפיון מיוחד שנאספו ושייכים למסגרת אחת, כגון אוסף מטבעות, אוסף בולים וכדומה (להרחבה ראה מעות)
אנגלית: collections

***

ישות משפטית המפעילה קופות גמל. הגוף המנהל צריך לעמוד בהוראות האסדרה שנקבעו והוא צריך לכלול דירקטוריון, ועדת השקעות ועדת ביקורת, ניהול סיכונים מקצועי וכיוצ"ב. גוף מנהל יכול להיות חברת ביטוח, בית השקעות, חברה פרטית שהוקמה לעניין זה וכיוצ"ב. יש לציין שככל שהגוף המנהל גדול יותר הוא יכול ליצור יותרת (סינרגיה) בין סוגי המכשירים המנוהלים על ידו ולתת שירותי עזר טובים יותר (כגון מחקר, בקרה, ניהול סיכונים ומערכות תומכות שונות)
managing body

***

בביטוח ימי ואווירי ציון שהסחורה שנשלחה היגיעה ליעדה ללא תביעה או נזק.
safely landed

***

בביטוח ימי ואווירי, ציון שהאוניה או המטוס סיימו את המסע או הגיעו למקום ביניים שיש לראותו כסוף המסע או שהסחורה שהייתה מבוטחת בביטוח מטענים הגיעה ליעדה המצויין בפוליסה ויש בכך משום סיום המסע. (תנו דעתכם להבדלן בין הַגָּהָה לבין הַגָּעָה)
אנגלית: [arrival [arrd

***